This study has not been translated to English yet. It is shown in Spanish.

Every day in the Word

Confesar a Jesús

«Cualquiera, pues, que me confesare delante de los hombres, yo también le confesaré delante de mi Padre que está en los cielos. Y cualquiera que me negare delante de los hombres, yo también le negaré delante de mi Padre que está en los cielos.»

Mateo 10:32-33

Context

Esta enseñanza forma parte de las advertencias que Jesús da a sus enviados. Después de decirles que no teman a quienes los persigan, les muestra lo que está en juego: su relación pública con él. En el mundo del siglo I, declararse seguidor de Jesús podía costar el trabajo, la familia, la libertad o la vida. Jesús no minimiza el riesgo; lo coloca frente a otra realidad más grande: él mismo hablará por ellos ante el Padre. La imagen es la de un tribunal celestial en el que el Hijo actúa como abogado de quienes lo reconocieron en la tierra. Es una promesa fuerte y también una advertencia seria.

Exegesis

ὁμολογέωhomologéō

La palabra clave es ὁμολογέω (homologéō), «confesar». Viene de homós («mismo») y légō («decir»): literalmente, «decir lo mismo». Confesar a Jesús es decir lo mismo que él dice de sí mismo y del Padre; es alinear públicamente nuestras palabras con la verdad. Una nota curiosa: la construcción griega es ὁμολογήσει ἐν ἐμοί (homologḗsei en emoí), literalmente «confesar en mí», un modo semítico de decir «confesarme a mí», que sugiere que la confesión nace de estar unido a él. El verbo opuesto es ἀρνέομαι (arnéomai), «negar», el mismo que Mateo usará cuando Pedro niegue a Jesús tres veces (26:70, 72, 74). La historia de Pedro es esperanzadora: aunque negó, fue restaurado (Jn 21:15-19). Aquí, Jesús habla de un patrón de vida, no de un tropiezo aislado, y la gracia sigue abierta al que se arrepiente.

Practical application

  1. Piensa en dónde sueles callar tu fe por vergüenza (en el trabajo, la universidad, con amigos) y decide hoy una forma natural de confesar a Jesús: mencionar lo que leíste, orar antes de comer, invitar a alguien a tu iglesia.
  2. Sin dramatismo: no se trata de discutir, sino de ser transparente en lo que eres.
  3. Si has negado a Jesús con tu silencio, ora como Pedro lo habría hecho: arrepiéntete y vuelve a empezar hoy.

Prayer

Señor, tú no te avergüenzas de mí. Dame valor para no avergonzarme de ti ante nadie. Perdona mis silencios y renueva mi voz. Amén.