Cada día en la Palabra

Vino nuevo, cueros nuevos

«Ni echan vino nuevo en cueros viejos; de otra manera los cueros se rompen, y el vino se derrama, y los cueros se pierden; mas echan el vino nuevo en cueros nuevos, y lo uno y lo otro se conserva.»
Mateo 9:17

Contexto

Los discípulos de Juan el Bautista se acercan a Jesús con una pregunta: «¿Por qué nosotros y los fariseos ayunamos, pero tus discípulos no ayunan?» (9:14). Jesús responde primero con la imagen de una boda: no se ayuna mientras el novio está presente (9:15). Luego añade dos comparaciones: un remiendo de tela nueva en un vestido viejo y vino nuevo en odres viejos (traducidos «cueros» en la antigua versión Reina-Valera). Los odres eran bolsas hechas de piel de cabra donde se guardaba el vino. Con ellas Jesús explica que lo que él trae no encaja en el viejo molde de la religiosidad de aquel tiempo: no abolió la Ley (5:17) sino que la lleva a su plenitud, y eso desborda las formas anteriores.

Exégesis

ἀσκόςaskós

La palabra clave es ἀσκός (askós), «odre», una bolsa de piel de animal. El vino joven sigue fermentando y se expande; un odre viejo ya está rígido y se rompe, mientras que uno nuevo, flexible, se estira. Las dos palabras griegas para «nuevo» son significativas. Al vino lo llama νέος (néos), «nuevo en el tiempo, joven, recién hecho»; a los odres, καινός (kainós), «nuevo en calidad, renovado». No basta con tener vino fresco; hace falta un recipiente de otra clase. La conclusión es: ἀμφότεροι συντηροῦνται (amphóteroi syntēroûntai), «ambos se conservan juntos». Jesús no desprecia el odre ni el vino: quiere que ambos se preserven. Pero lo nuevo del reino exige un corazón flexible, dispuesto a ser transformado y no solo a recibir información.

Aplicación práctica

Pregúntate: ¿en qué área soy un «odre viejo», rígido, que se resiste a que Dios haga algo nuevo (una forma de servir, una relación, un hábito de oración)? Escríbelo.
Haz hoy un pequeño cambio práctico: lee una porción de la Biblia a una hora distinta, ora de otra manera o sirve en algo que no habías probado.
Evita la trampa contraria: no desprecies las tradiciones buenas; examina qué te ayuda a conocer a Jesús y qué solo te mantiene cómodo.

Oración

Señor, ablanda mi corazón. Quiero ser un odre nuevo para el vino que tú quieres darme, y no apagar tu obra por aferrarme a lo conocido. Amén.