Every day in the Word

Amar a quien no te ama

«Mas yo os digo: Amad a vuestros enemigos, bendecid a los que os maldicen, haced bien a los que os aborrecen, y orad por los que os ultrajan y os persiguen.»
Mateo 5:44

Context

Jesús cita: «Amarás a tu prójimo» (Lv 19:18), y añade lo que sus oyentes estaban acostumbrados a oír: «y aborrecerás a tu enemigo» (5:43). Esa segunda parte no está en el Antiguo Testamento; fue una conclusión que la gente sacaba. Algunos textos de la comunidad de Qumrán, por ejemplo, ordenaban amar a los «hijos de la luz» y aborrecer a los «hijos de las tinieblas». En el mundo de Jesús los enemigos eran concretos: los romanos que ocupaban la tierra, los publicanos que cobraban impuestos para ellos y los samaritanos despreciados. En ese ambiente, la orden de Jesús era escandalosa. Y no la presenta como una idea ideal sino como la manera de parecerse al Padre, que hace salir el sol sobre malos y buenos y envía la lluvia sobre justos e injustos (5:45).

Exegesis

ἀγαπάωagapáō

La palabra es ἀγαπάω (agapáō), «amar». Jesús no habla de afecto emocional, que no se puede producir a pedido, sino de un compromiso de la voluntad que busca el bien del otro. Él mismo lo define con tres acciones concretas: «bendecid» (εὐλογεῖτε, eulogeîte), «haced bien» (καλῶς ποιεῖτε, kalôs poieîte) y «orad» (προσεύχεσθε, proseúchesthe), todas imperativos en presente, es decir, una práctica continua. La oración es la más poderosa: es difícil seguir odiando a alguien por quien oras cada día. El versículo 48 cierra la sección con τέλειος (téleios), «perfecto». No significa sin errores, sino «completo, que alcanza su meta» (de télos, «fin, propósito»). Detrás está el hebreo תָּמִים (tāmîm), «íntegro, sin división», como en Deuteronomio 18:13. Lucas lo traduce así: «Sed misericordiosos, como también vuestro Padre es misericordioso» (Lc 6:36). La perfección que Jesús pide es un amor completo, que no se detiene en los límites del grupo.

Practical application

Escribe el nombre de una persona que te cuesta amar o que te ha hecho daño.
Durante los próximos siete días, ora cada mañana por ella con una petición concreta de bien para su vida (no para que cambie lo que te molesta).
Haz un acto de bien discreto hacia esa persona, o al menos habla bien de ella cuando se mencione. No esperes sentir cariño primero: el amor que Jesús describe comienza con la decisión y las acciones, y los sentimientos suelen seguir.

Prayer

Padre, tú amaste a tus enemigos cuando yo lo era. Dame un amor más grande que el mío, que ore, bendiga y haga bien aun a quien me hirió. Amén.