Every day in the Word

¿Eres tú el que había de venir?

«Y Juan, cuando oyó en la cárcel los hechos de Cristo, le envió dos de sus discípulos, diciéndole: ¿Eres tú el que había de venir, o esperaremos a otro?»
Mateo 11:2-3

Context

Juan el Bautista, el hombre que bautizó a Jesús y lo señaló como el Cordero (Jn 1:29), está ahora preso. Según el historiador Josefo, estaba encarcelado en la fortaleza de Maqueronte, al este del mar Muerto, por haber reprendido a Herodes Antipas por su matrimonio con Herodías (Mt 14:3-4). El profeta que anunció «el que viene tras mí es más poderoso» (3:11) se hace ahora una pregunta honesta desde la oscuridad de una celda. Es probable que esperara un Mesías que impusiera juicio inmediato, y lo que escucha son noticias de sanidades y de misericordia. Su pregunta no suena a incredulidad cínica, sino a perplejidad sincera. Y la respuesta de Jesús (11:4-5) no es un reproche, sino una lista de señales tomadas de Isaías 35:5-6 y 61:1.

Exegesis

ἔρχομαιérchomai

La palabra clave es ἔρχομαι (érchomai), «venir». La expresión ὁ ἐρχόμενος (ho erchómenos), «el que viene», era un título mesiánico, basado en el Salmo 118:26: «Bendito el que viene en el nombre de Jehová». Juan mismo la había usado en 3:11. Lo que Juan quiere saber es si Jesús es ese esperado. La segunda parte de la pregunta usa el verbo προσδοκάω (prosdokáō), «esperar», y la palabra ἕτερον (héteron), «otro de distinta clase» (no állon, «otro de la misma clase»). Juan pregunta si debe esperar a un Mesías de un tipo diferente al que Jesús parece ser. La pregunta revela algo importante: aun los más fieles pueden dudar cuando las circunstancias no coinciden con lo que esperaban. Y fíjate en lo que hace Juan: no abandona, sino que lleva su duda a Jesús. Esa es la forma sana de dudar.

Practical application

Si hoy tienes una duda o una decepción con Dios, escríbela con total honestidad: «Señor, esperaba ___ y está pasando ___». Llévala a Jesús como Juan, sin disfrazarla.
Lee Mateo 11:4-5 y anota qué evidencias de su obra puedes ver en tu vida y en tu entorno.
Habla con una persona de confianza sobre tu duda; no la lleves solo.

Prayer

Señor, a veces no entiendo cómo obras y mi fe se tambalea. Gracias porque no me rechazas por preguntar. Dame tu paz y ayúdame a confiar en ti aunque no entienda. Amén.