Every day in the Word

El costo de seguir a Jesús

«Y llegándose un escriba, le dijo: Maestro, te seguiré adondequiera que fueres. Y Jesús le dice: Las zorras tienen cuevas, y las aves de los cielos nidos; mas el Hijo del hombre no tiene donde recline la cabeza.»
Mateo 8:19-20

Context

Después de cruzar el lago hay dos conversaciones sobre seguir a Jesús (8:19-22). En la primera, un escriba, alguien con formación en la Ley y con posición social, se ofrece a seguirlo adondequiera que vaya. La respuesta de Jesús no es una bienvenida entusiasta, sino una advertencia: las zorras y las aves tienen refugio, pero él no. En Galilea, Jesús depende de la hospitalidad de otros y no posee un lugar propio. No lo dice para desanimarlo, sino para que el hombre sepa qué está prometiendo. Mateo no registra si el escriba lo siguió; el relato queda abierto, como una pregunta dirigida a quien lee.

Exegesis

ἀκολουθέωakolouthéō

La palabra clave es ἀκολουθέω (akolouthéō), «seguir». Viene de a- (junto) y keleuthos (camino): «ir por el mismo camino, detrás de». No describe un acuerdo mental, sino un movimiento físico: dejar lo propio e ir tras alguien. Es el verbo con el que Jesús llama a los pescadores (4:19-20) y a Mateo (9:9). El escriba se dirige a él como Διδάσκαλε (Didáskale), «Maestro»; unos versículos después, otro discípulo lo llama Κύριε (Kýrie), «Señor» (8:21), y la diferencia importa: un maestro se admira, un Señor se obedece. Aquí aparece además por primera vez en Mateo el título «el Hijo del hombre» (ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου, ho huiòs toû anthrṓpou), tomado de la visión de Daniel 7:13-14. Es un título de gloria, pero Jesús lo pronuncia aquí junto a la imagen de alguien sin hogar. Esa es la paradoja de su reino: el rey a quien se le debe todo, sin dónde recostar la cabeza.

Practical application

Pregúntate con sinceridad qué estás dispuesto a dejar para seguir a Jesús y qué no (comodidad, reputación, dinero, planes). Anótalo y llévalo a oración sin justificarte.
Identifica un hábito que sirva a tu seguridad más que a tu obediencia y da un paso para soltarlo.
Agradece a quienes han sostenido tu camino con hospitalidad, igual que otros sostuvieron a Jesús.

Prayer

Señor, quiero seguirte, pero conozco mis apegos. Enséñame a medir el costo con honestidad y a no retroceder cuando se vuelva difícil. Amén.