Teología Fácil +
Support

This study has not been translated to English yet. It is shown in Spanish.

Every day in the Word

De gracia recibisteis, dad de gracia

«Sanad enfermos, limpiad leprosos, resucitad muertos, echad fuera demonios: de gracia recibisteis, dad de gracia.»

Mateo 10:8

Context

Mateo 10 es el segundo gran discurso de Jesús: las instrucciones para los doce apóstoles. Los nombra y los envía a «las ovejas perdidas de la casa de Israel» (10:5-6). El número doce no es casual: recuerda a las doce tribus. A ellos les concede autoridad sobre espíritus inmundos y enfermedades (10:1). En el versículo 8 les enumera lo que harán, y termina con una frase breve que funciona como principio: lo que han recibido sin pagar no debe cobrarse. En el mundo antiguo había maestros itinerantes, filósofos y adivinos que vivían de cobrar por sus servicios; Jesús pide algo distinto.

Exegesis

δωρεάνdōreán

La palabra clave es δωρεάν (dōreán), «gratuitamente, de balde, sin pago». Viene de δῶρον (dôron), «regalo». Aparece dos veces en este versículo: «de gracia (δωρεάν) recibisteis, de gracia dad». Es el mismo adverbio que Pablo usa para decir que somos «justificados gratuitamente (δωρεάν) por su gracia» (Ro 3:24) y que Apocalipsis usa para la invitación final: «el que quiera, tome del agua de vida gratuitamente (δωρεάν)» (Ap 22:17). La lógica es sencilla: el evangelio es un regalo, y un regalo no se cobra. Esto no prohíbe que el obrero reciba sustento (Jesús dice en 10:10 que «el obrero es digno de su alimento»); distingue entre vivir de la generosidad de otros y vender la gracia. El tono del versículo es de gratitud antes que de obligación: porque ustedes recibieron gratis, den gratis.

Practical application

  1. Haz una lista de lo que has recibido gratis de Dios (perdón, familia, conocimiento bíblico, dones) y elige una cosa para compartir hoy sin pedir nada a cambio: tu tiempo, una enseñanza, una guía, una compañía.
  2. Examina si hay algo en tu servicio que has convertido en negocio o en una forma de reconocimiento personal.
  3. Anima a otra persona esta semana regalándole algo que te haya ayudado a crecer: un libro, una lectura, una conversación.

Prayer

Padre, todo lo que tengo es don tuyo. Enséñame a dar con la misma libertad con que recibí, sin cálculo ni reclamo. Amén.